Hear My Voice

[INTRO]
אֲדֹנָי אֱלֹהֵינוּ, שְׁמַע קוֹלִי
Adonai Eloheinu, sh'ma koli
(Adonai our G-d, hear my voice)
הַשֵּׁם, שְׁמַע צַעֲקָתִי
Hashem, sh'ma tza'akati
(Hashem, hear my cry)
בּוֹא אֵלַי בְּשַׁעַת צָרָה
Bo elai b'sha'at tzara
(Come to me in my hour of distress)
וּשְׁמוֹר עָלַי בְּכַנְפֵי רַחֲמֶיךָ
U'sh'mor alai b'kanfei rachamecha
(Shelter me beneath Your wings of mercy)

[Verse 1]
רוֹאֶה אֲנִי אֶת הָעוֹלָם נִשְׁבָּר
Ro'eh ani et ha'olam nishbar
(I see the world breaking apart)
I see the world cracking open wide
קוֹל דָּם נִשְׁפַּךְ עַל הָאֲדָמָה
Kol dam nishpach al ha'adamah
(Blood spilled upon the earth)
Blood in the dust we cannot hide
אַנְשֵׁי חָמָס עַל כִּסֵּא שֶׁל זָהָב
Anshei chamas al kisei shel zahav
(Violent men sit on thrones of gold)
Men in power grinding us below
וַאֲנִי צוֹעֵק אֵלֶיךָ הַשֵּׁם
V'ani tzore'ach eilecha Hashem
(And I cry out to You, Hashem)
Because I don’t know where else to go

[Chorus]
אֲדֹנָי אֱלֹהֵינוּ, שְׁמַע תְּפִלָּתִי
Adonai Eloheinu, sh'ma tefilati
(Adonai our G-d, hear my prayer)
הַשֵּׁם, שְׁמַע קוֹל בְּכִי
Hashem, sh'ma kol b'chi
(Hashem, hear the sound of my weeping)
סַכֵּךְ עָלֵינוּ בְּכַנְפֵי אוֹרְךָ
Sachech aleinu b'kanfei orcha
(Cover us with the wings of Your light)
וְהָגֵן עַל כָּל אוֹהֲבַי וְאוֹתִי
V'hagen al kol ohavai v'oti
(Protect all I love and me)
אֲדֹנָי אֱלֹהֵינוּ, אַל תַּעֲזֹב
Adonai Eloheinu, al ta'azov
(Adonai our G-d, do not abandon us)
כִּי אֵין לָנוּ מַחְסֶה בִּלְעָדֶיךָ
Ki ein lanu machseh biladecha
(For we have no refuge without You)
שְׁמוֹר עָלָנוּ, שְׁמוֹר עָלָנוּ
Shmor alanu, shmor alanu
(Guard us, guard us)
תַּחַת כַּנְפֵי שְׁכִינָתֶךָ
Tachat kanfei Shechinatecha
(Beneath the wings of Your Presence)

[Verse 2]
רָעָב בָּרְחוֹבוֹת, יֵאוּשׁ בַּלְּבָבוֹת
Ra'av ba'rechovot, ye'ush ba'levavot
(Hunger in the streets, despair in the heart)
Hunger in the streets, despair in the chest
שִׂנְאָה בּוֹעֶרֶת כְּמוֹ אֵשׁ בְּלִי סוֹף
Sin'ah bo'eret k'mo esh bli sof
(Hatred burns like an endless fire)
Hatred burns and never rests
וְכָל הַקְּטַנִּים נִדְרָסִים תַּחַת רֶגֶל
V'chol ha'katonim nidrasim tachat regel
(The small ones trampled underfoot)
The small ones crushed without a name
אָנָּא אֲדֹנָי אֱלֹהֵינוּ, שְׁמוֹר אוֹתָנוּ
Ana Adonai Eloheinu, sh'mor otanu
(Please Adonai our G-d, protect us)
Don’t let us vanish in their game

[Chorus]
אֲדֹנָי אֱלֹהֵינוּ, שְׁמַע תְּפִלָּתִי
Adonai Eloheinu, sh'ma tefilati
(Adonai our G-d, hear my prayer)
הַשֵּׁם, שְׁמַע קוֹל בְּכִי
Hashem, sh'ma kol b'chi
(Hashem, hear the sound of my weeping)
סַכֵּךְ עָלֵינוּ בְּכַנְפֵי אוֹרְךָ
Sachech aleinu b'kanfei orcha
(Cover us with the wings of Your light)
וְהָגֵן עַל כָּל אוֹהֲבַי וְאוֹתִי
V'hagen al kol ohavai v'oti
(Protect all I love and me)
אֲדֹנָי אֱלֹהֵינוּ, אַל תַּעֲזֹב
Adonai Eloheinu, al ta'azov
(Adonai our G-d, do not abandon us)
כִּי אֵין לָנוּ מַחְסֶה בִּלְעָדֶיךָ
Ki ein lanu machseh biladecha
(For we have no refuge without You)
שְׁמוֹר עָלָנוּ, שְׁמוֹר עָלָנוּ
Shmor alanu, shmor alanu
(Guard us, guard us)
תַּחַת כַּנְפֵי שְׁכִינָתֶךָ
Tachat kanfei Shechinatecha
(Beneath the wings of Your Presence)

[Bridge]
I am tired of watching the wicked rise
While the gentle are buried in silence
I am tired of the lies dressed up as truth
And mercy beaten down by violence
If You are near, then pull me close
Don’t let my heart turn hard or cold
Hold my name inside Your light
Like a promise You won’t let go

Lai lai lai, lai lai lai
Lai lai lai lai lai
Ya lai lai, ya lai lai
Lai lai lai lai lai

[Chorus]
​אֲדֹנָי אֱלֹהֵינוּ, שְׁמַע תְּפִלָּתִי
Adonai Eloheinu, sh'ma tefilati
(Adonai our G-d, hear my prayer)
הַשֵּׁם, שְׁמַע קוֹל בְּכִי
Hashem, sh'ma kol b'chi
(Hashem, hear the sound of my weeping)
סַכֵּךְ עָלֵינוּ בְּכַנְפֵי אוֹרְךָ
Sachech aleinu b'kanfei orcha
(Cover us with the wings of Your light)
וְהָגֵן עַל כָּל אוֹהֲבַי וְאוֹתִי
V'hagen al kol ohavai v'oti
(Protect all I love and me)
אֲדֹנָי אֱלֹהֵינוּ, אַל תַּעֲזֹב
Adonai Eloheinu, al ta'azov
(Adonai our G-d, do not abandon us)
כִּי אֵין לָנוּ מַחְסֶה בִּלְעָדֶיךָ
Ki ein lanu machseh biladecha
(For we have no refuge without You)
שְׁמוֹר עָלָנוּ, שְׁמוֹר עָלָנוּ
Shmor alanu, shmor alanu
(Guard us, guard us)
תַּחַת כַּנְפֵי שְׁכִינָתֶךָ
Tachat kanfei Shechinatecha
(Beneath the wings of Your Presence)

[Outro]
Lai lai lai, lai lai lai
Lai lai lai lai lai
Ya lai lai, ya lai lai
Lai lai lai lai lai

הַשֵּׁם, אַתָּה מַחְסִי וּמְצוּדָתִי
Hashem, ata machsi u'metsudati
(Hashem, You are my refuge and fortress)
תַּחַת כְּנָפֶיךָ אֶבְטָח
Tachat kanfecha evtach
(Under Your wings I trust)
עַד עוֹלָם, עַד עוֹלָם
Ad olam, ad olam
(Forever and ever)
שְׁמוֹר עָלַי וְעַל כָּל אֲשֶׁר לִי
Sh'mor alai v'al kol asher li
(Guard me and all that is mine)